giovedì 24 ottobre 2024

En el reflejo del agua

 




Tu robas una caricia

al reflejo del agua,

el dulce paso que conduce

en la oscuridad que reposa.

Estos recuerdos

son flores frágiles

y aman el agua,

suspenden el tiempo

y no preguntan razones,

sin embargo, toma menos de un respiro

y todo se borra.

Estoy vivo,

tengo este corazón que late,

soy de carne y hueso,

Estoy vivo en mi funeral,

soy el que se muere,

el que ama,

y no soy un recuerdo

en el reflejo del agua.





Tradotta in Spagnolo da Anne Marquez Hija


Nessun commento:

Posta un commento

Terra di Puglia

Che strana terra che sei e quanto ti amo... cosa vuoi da me stasera? Mi tieni per il cuore  e nemmeno ti tocco, corro per le tue strade, ave...