martedì 5 settembre 2023

il mare dentro





El mar es realmente grande

y luego es salado,

es imposible que uno pueda beberlo

todo.

Pero llorar por é es otra cosa...

una vida entera,

Una lágrima a la vez,

No es que estés ahí para hacer las cuentas





Il mare è grande assai  

e poi è salato, 

è impossibile che uno lo possa bere tutto.  

Ma piangerlo è un'altra cosa... 

una vita intera, 

una lacrima alla volta, 

non è che poi stai lì a fare i conti.

Nessun commento:

Posta un commento

Terra di Puglia

Che strana terra che sei e quanto ti amo... cosa vuoi da me stasera? Mi tieni per il cuore  e nemmeno ti tocco, corro per le tue strade, ave...