Il fiume Volturno

Questo fiume è maledetto,

è malato, è scuro come il letame,

è da tempo che non riflette più il cielo.

In piedi sulla sponda c'è una puttana,

una donna, una figlia, una santa,

solo una che si lascia amare.

La gente di qui è maledetta,

è malata, è scura in viso come il letame.

In piedi sulla sponda c'è una puttana,

una donna, una figlia, una santa

una che si lascia amare,

in silenzio, per un nulla da chi si ferma.

Due pastori bianchi come la neve, l'hanno trovata, 

e le giacciono ai piedi come dei soldati.

C'è  pure un ghiacciaio  che riflette il sole,

sotto questo cielo sporco  accanto a un fiume, 

dove la  gente  malata,  scura in viso  come il letame,

a volte si ferma per comprare.